伝統を纏う革新 -「Fashionable Guan Gong」

デジタル技術で息吹く、古典の新たな表現

このデザインの革新性は、伝統的な刺繍技術を模倣するレースや刺繍布ラベルを用い、デザインと革新的なアプリケーションを組み合わせた布地の応用にあります。デジタル技術の導入により、伝統的な刺繍プロセスが加速し、ファッショナブルかつ文化的に特徴的なパフォーマンス衣装が実現しました。このアプローチにより、衣装は装飾芸術の形態へと変貌し、緊張感と表現力を増します。伝統的な刺繍パターンの応用により、作品に生命力が吹き込まれます。

実現技術には、刺繍布ラベル、刺繍、混合メディアの素材と応用が含まれます。伝統的な刺繍ライオンを作成するために刺繍布ラベル技術を適用し、この素材の中間にスパンポリエステル糸を注入して形状とサポートを効果的に行います。デジタルプリント、ナイロン糸、刺繍技術は、中国文化の山海の精神を描写するために使用されます。また、この素材は装飾要素として機能し、衣装デザインを安全に飾り、視覚的魅力を高めます。

この作品は、着用可能な衣服であるだけでなく、インスタレーションアートとしても考えられます。作品には混合メディア（刺繍布ラベル、刺繍、アルミワイヤー、綿紙、メッシュ）が取り入れられ、帽子、衣服、スタイリッシュなアクセサリーを創出します。芸術的に魅力的な全体デザインを展示し、観察と鑑賞のための重要な芸術的価値を持っています。

プロジェクトは2023年6月に台北で開始され、同年7月に台北で完成し、2023年7月に大渓武芸堂美術館で展示されました。研究は、台湾の大渓埔里寺の一世紀を超える無形文化遺産である関聖帝君に焦点を当て、その衣装の複雑さを研究しました。広いローブと大きな袖が特徴で、最高レベルの伝統的な彫刻芸術、いわゆる「長寿を抱く」スタイルを示しています。衣装デザインは、中国文化における忠義、正義、勇気の精神を象徴し、台湾の民間信仰文化において重要な神としての関聖帝君の意義を体現しています。

東洋の神々の文化を現代の西洋の立体裁断を通してどう表現するかという課題がありました。デジタルアルゴリズムを活用し、伝統的な手刺繍作品にテキスタイル技術を応用することで、伝統的な刺繍部品の重量を減らし、耐摩耗性を高める研究を行いました。衣服にある龍や獅子のモチーフは、刺繍技術を使わずに商標製造方法を通じて抽出されました。現代デザインにおける伝統工芸文化の新たな可能性について議論したいと考えています。